In Schools, Classroom Proximity Breeds Teacher Collaboration